czechteam team mailing list archive

[Jiří Mašek <cz.masek@xxxxxxxxx>]

Tak... Teď by i za mně mělo být hotovo:

ODT: http://www.4shared.com/file/bpk578jj/czech_90.html
PDF: http://www.4shared.com/document/M0mkJnot/czech_90.html

Doporučuju PDF. Trošku jsem polámal ty odstavce a stránky a mělo by to 
být v lepším kontextu s obrázky. Taky jsem doplnil tu poznámku o suspend.
Nevím proč, ale při měkkých stránkách mi tam OO vkládal třeba 6 
prázdných stránek, co nešli smazat... Takže jsem byl nucen vložit tam 
natvrdo konce stránek - pak to nezlobilo... (Sakra, už to začíná být jak 
MSO 97 :-D tam se mi takové podivnosti děly taky).

Podle mne je to finále, pokud neprotestujete, Hodil jsem zprávu o 
lokalizované příručce na mintí fórum. Zatím...

JM

Dne 23.9.2010 23:26, Josef Klimosz napsal(a):
> OK, jsem pro skloňování, zdá se, že hardware i software čeština převzala.
> V poslední době se mi zdá, že vede internet před Internetem, asi jak 
> je ta síť běžná.
> JK
>
> Dne 23.9.2010 23:20, Jiří Mašek napsal(a):
> > Tak to těžko rozhodnu. Já bych byl pro skloňování software a hardware,
> > jelikož snad všude, včetně lokalizace Mintu (viz. Správce softwaru) se
> > skloňuje. Co se týče Internetu, nevím. Kde jsem si toho všiml, nahradil
> > sjem malé i velkým I. Ale... je to diskutabilní. Mě ale vždycky učili,
> > že je to Internet, protože je to ten jeden velkí Internet. Jinak bychom
> > měli internetů více. Jenže... Dneska už to není tak docela pravda...
> > Jinak Linux a linuxový souhlas, to je správně, pokud vím a všechno sem
> > nezapoměl.
> >
> > JM
> >
> > Dne 23.9.2010 23:15, Josef Klimosz napsal(a):
> > > K nejčastějším chybám bych přidal ještě tohle (může to být ovšem i
> > > diskutabilní):
> > > něco z Internetu - já jsem pro "něco z internetu"
> > > Linux je název, tedy s velkým L, ale "linuxová, unixová distribuce" s
> > > malým.
> > > Vysloveně k diskuzi: "software" - budeme skloňovat, nebo používat
> > > nesklonný tvar? Totéž i hardware, i odborníci se v tom zatím zcela
> > > neshodnou.
> > >
> > > Jde mi hlavně o sjednocení výrazů.
> > >
> > > JK
> > >
> > > _______________________________________________
> > > Mailing list: https://launchpad.net/~czechteam
> > > Post to : czechteam@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> > > Unsubscribe : https://launchpad.net/~czechteam
> > > More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
> >
> > _______________________________________________
> > Mailing list: https://launchpad.net/~czechteam
> > Post to : czechteam@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> > Unsubscribe : https://launchpad.net/~czechteam
> > More help : https://help.launchpad.net/ListHelp