← Back to team overview

openerp-hungarian-team team mailing list archive

Re: Novotrade-es fordítások

 

2011. január 25. 15:55:20 dátummal NOVOTRADE OpenERP az alábbiakat írta:

> Én most 2 lehetőséget látok, az egyik hogy javítjuk és rögzítjük fel
> tovább, viszont akkor azt kérem hogy addig csak a még le nem fordított
> kifejezéseket csináljátok, hogy ne nyúljuk bele a másik munkájába, és
> ahogy megvagyunk, nekiállunk egyeztetni a kérdéses pontokban. A másik hogy
> a szorító határidőink miatt akkor visszaállunk és a saját rendszerünkbe
> egyeztetjük tovább a kész fordításainkat, és a végén meglátjuk hogyan
> lehet összerakni a kint futó többi fordítással. Sajnos a launchpad erre
> nem ad semmi normális eszközt, felülvágni pedig mi sem akarjuk más
> munkáját, úgyhogy gyanítom abból semmi nem lesz.

Már egy ideje gondolkodom ezen a problémán. Bárki akit felveszek tagnak bármit 
módosíthat és könnyű tönkretenni a meglévő fordításokat. Valószínűleg 
szigorítom majd a tagsági feltételeket (most nincs semmi feltétel).

Ideiglenes megoldást tudnék a jelenlegi problémátokra: arra a néhány napra míg 
komolyan dolgoztok rajta, deaktiválnám a többi felhasználót. Mit szóltok? Tud 
valaki jobbat? Ha nem, akkor ma este vagy holnap reggel ideiglenesen 
lekapcsolnám a többieket.


üdv,
Gábor



Follow ups

References