ubuntu-l10n-ja team mailing list archive

[Kurose Shushi <md81bird@xxxxxxxxxx>]

村田さん、黒瀬です。

LanguagePackの確認ありがとうございました。

すみません、LanguagePackテストが延期されたのを確認した後
すっかり忘れていました。

こちらで確認した範囲でも問題は見つかりませんでした。
以上です。


On Wed, 15 Jun 2011 21:08:34 +0900
Nobuto MURATA <nobuto@xxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:

>NattyのLanguage Packのテストが日本時間今日23:00までとなっています。
>
>今日気づいたため急いでテストして、テストケースと私が見た範囲では問題がな
>いことを確認しましたが、何か問題を発見したり気づいたことがあったりした場
>合はWikiページを更新してください。
>https://wiki.ubuntu.com/Translations/LanguagePackUpdatesQA
>
>テスト方法は下記メールを参照してください。
># 今回はFirefox 5のテストも含んでいます。
>
>-------- Original Message --------
>Subject: Call for testing of the language pack candidates. 2nd Natty
>language	pack update (Deadline June 15th)
>Date: Fri, 10 Jun 2011 16:53:07 +0200
>From: Kenneth Nielsen <k.nielsen81@xxxxxxxxx>
>To: Ubuntu Translators <ubuntu-translators@xxxxxxxxxxxxxxxx>
>
>Hi translators,
>
>After a small delay the next set of language packs for Ubuntu 11.04
>"Natty Narwhal" are now ready.
>
>PLEASE NOTE !!!
>There has been a change in how Firefox handles its localization, so
>please take extra care to test that the localization of Firefox works
>as well as it did before.
>PLEASE NOTE !!!
>
>We've uploaded the language packs and the new Firefox packages to the
>natty-proposed repository for you to test before they are released to
>all users. These should contain all your updates and fixes in
>translations done since the release date.
>
>I'd like to ask teams to test them and provide an indication that
>they've done so by following some simple steps and submitting a
>signoff, so that we know that translations have been successfully
>tested.
>
>Simply follow the instructions in this page and add your team's
>signoff in the appropriate table:
>
> https://wiki.ubuntu.com/Translations/LanguagePackUpdatesQA
>
>The deadline for the testing is the 15th of June (in a week's time).
>After that, we'll update the language packs we've received feedback
>for into natty-updates, so that all users can benefit from the new
>translations and fixes.
>
>Remember that you'll have to to enable the natty-proposed repository
>to get these updates:
>
> https://wiki.ubuntu.com/Testing/EnableProposed
>
>Notes
>-----
>
>Remember that now you can subscribe to the iCal feed to stay up to
>date with language pack updates and better coordinate your work:
>https://wiki.ubuntu.com/Translations/NattyLanguagePackReleaseSchedule
>
>REMEMBER to test the Firefox localization thoroughly.
>
>Thank you for your help in testing translations for all users in your
>language!
>
>Regards,
>Kenneth.
>
>-- 
>ubuntu-translators mailing list
>ubuntu-translators@xxxxxxxxxxxxxxxx
>https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
>


========================
   Shushi Kurose (kuromabo)
   Email : md81bird@xxxxxxxxxx
========================