ubuntu-l10n-vec team mailing list archive

[Loris Pederiva <loris.pederiva@xxxxxxxxx>]

Ciao tosi,

ghe volarìa meterse d'acordo par come scriver i numeri, parchè ho vist che
ghe n'è molta "creatività" in te le traduziòn... (cussì dopo agiorne anca le
linee guida).

Tipo:
1 - un
2 - dò
3 - tre
4 - quatro
5 - zinque
6 - sìe
7 - sète
8 - oto
9 - nòve
10 - dièse
11 - undese
12 - dodese
13 - tredese
...
2x - vinti..
3x - trenta..
4x - quaranta..
5x - zinquanta..
6x - sesanta..
7x - setanta..
8x - otanta..
9x - novanta..
1xx - zento..
...
1xxx - mila
...

Opiniòn in merito?
Ciao bei!