← Back to team overview

openerp-turkey team mailing list archive

Terimler (tartışma için)

 

default,öntanımlı
partner,cari
discard,vazgeç
cancel,iptal
description,tanım
comment,açıklama
mapping,eşleme
synchronization,eşleştirme
sequence,sıralama
configuration,yapılandırma
settings,ayarlar
version,versiyon
release,sürüm
parent,ana
child,alt
action,eylem
view,görünüm
upgrade,yükselt
update,güncelle
date from,başlama
date to,bitiş
workflow, iş akışı (arada boşluk var)
float,kayar sayı
image,resim
login,giriş
logout,çıkış
contact,kişi
person,kişi
employee,çalışan
position,iş pozisyonu İK)
allocation,izin tahsisi (İK)
journal,yevmiye (Muhasebe)
entry,kayıt
item,kalem
line,satır
tag,etiket
bank statement,banka ekstresi (Muhasebe)
post,işle (Muhasebe)
posted,işlenmiş (Muhasebe)
shipment,sevkiyat (Depo)
delivery,teslimat (Depo)
picking,toplama (Depo)
location,lokasyon (Depo)
requisition,istek (Satın Alma)
purchase,satın alma (arada boşluk var)
purchases,alışlar (Satın Alma)
phase,faz (Proje)
stage,aşama (Proje)
issue,açık konu (Proje)
timesheet,zaman raporu (Proje)
schedule,takvim (Proje)
scheduler,zamanlayıcı
import,içe aktar ("içeri aktar" değil)
export,dışa aktar ("dışarı aktar" değil)