openerp-colombia-team team mailing list archive

[Hector Ivan Valencia Muñoz <quipus.total@xxxxxxxxx>]

Hola comunidad OpenERP Colombia,

Al fin logré subir a launhpad las traducciones al español que he realizado
de la documentación funcional de OpenERP:

[IMP] Traducción al español archivos journals y chart_of_accounts

https://code.launchpad.net/~openerp-community/openobject-doc/trunk

La lectura de la documentación y las pruebas realizadas me han permitido
comprender cómo se crean y configuran los planes de cuentas y los
comprobantes de diario.

En mi opinión, la flexibilidad de OpenERP en esta materia es amplia y en
consecuencia, es posible crear los planes de cuentas según la normatividad
aplicable en Colombia, así mismo los comprobantes de diario para realizar
asientos contables tanto de forma manual como integrada a los otros módulos.

La localización es requerida, a mi juicio, en las salidas, estos es, libros
mayores de contabilidad, libros auxiliares, estados financieros y demás
reportes.

Obviamente aún faltan pruebas.

-- 
Atentamente,



*Hector Ivan Valencia Muñoz
*
*“Nada más difícil de emprender, ni más dudoso que hacer triunfar, ni más
peligroso de manejar, que el introducir nuevas leyes.  El innovador se
transforma en enemigo de todos los que se benefician con las leyes antiguas
y no se granjea sino la amistad tibia de los que se beneficiarán con las
nuevas”  (Maquiavelo, en El Príncipe)
*
http://www.federacioncolegioscp.org/
http://www.opuslibertati.org/opus/