fullcircle-fr-contribs team mailing list archive

[Clément Sieutat <clement.sieutat@xxxxxxxxx>]

@ dadal : J'aime beaucoup l'idée du cartouche

@ Paul Kocialkowski : c'est sympa mais ça fait un peu surchargé. Pour moi
les espèces de tilde (je ne sais pas comment ça s'appelle en fait :p)
entourant le "French Translation Team" sont superflues. J'ai l'impression
que tu as eu du mal à caser le "Translation" dans les 600 pixels de largeur,
d'où l'effet que tu lui as mis ^^

On pourrait simplement faire un essai en utilisant le logo officiel
http://fullcircle-mag.fr/wiki/lib/exe/fetch.php?media=modeles:logo_fcm_600par120.png
mais en écrivant en colonne (genre la disposition des kanjis) ? Je pense que
ça n'est pas plus difficile à lire :)

Attention à l'effet de dégradé de couleurs (gris à blance de gauche à
droite) : est-ce que ça s'intègre assez avec le thème du site ou ça va venir
comme un cheveu sur la soupe ? Sinon autant laisser un fond unis.

@ Shams Fantar : "C'est pas mal, j'aime bien. Faudrait ajouter l'adresse du
projet, le but du projet, ce genre d'infos."

En effet, qui dit bannière dit pub et donc slogan ! A vos claviers !
Ce serait bien de pouvoir en rajouter un, quitte à mettre le nom du projet
et le "French Translation Team". Après tout *ce qui compte c'est plutôt la
forme générale du logo et du nom*. Mieux vaut mettre en évidence le slogan.
L'adresse est peut être superflue dans la mesure où en général la plupart
des gens verront l'adresse du site sans la mémoriser mais ils cliqueront sur
la bannière qui les amènera directement sur le site.

Il va falloir trouver un slogan compact et réussir à l'intégrer alors qu'il
y a déjà peu de place ^^
Quelques modestes proposition (du plus long mais cool au plus court mais
avec moins de sens) :
"Chaque mois le mag libre sur Ubuntu en version française"
"Le mensuel libre sur Ubuntu en version française"
"Le mensuel libre sur Ubuntu en français"


A+
kleim

PS : je n'ai pas le temps de faire proposition (rapport de stage à la bourre
déjà + pas encore assez doué du "pinceau") donc je me contente de faire le
tatillon de service :)


Le 3 août 2009 14:16, Shams Fantar <sfantar@xxxxxxxxxx> a écrit :

> Paul Kocialkowski wrote:
> > Ok, pour ma part, j'ai déjà produit une bannière *finie* :
> >
> >
> ftp://82.233.88.171/Full%20Circle%20Magazine%20-%20French%20Translation%20Team/Banni%C3%A8re%20120x600/
> >
> > ou
> >
> http://82.233.88.171/pub/Full%20Circle%20Magazine%20-%20French%20Translation%20Team/Banni%C3%A8re%20120x600/
> >
> >
> > Pas exactement dans la même idée que la tienne mais dans le même style !
>
>
> Je trouve que ta banniere
> (
> http://82.233.88.171/pub/Full%20Circle%20Magazine%20-%20French%20Translation%20Team/Banni%C3%A8re%20120x600/Banni%C3%A8re%201.png
> )
> ne fait pas assez "finie". Tu ne trouves pas ? Qu'en pensez-vous ?
>
> A+
>
> --
> http://snurf.info - http://about-gnulinux.info
> Full Circle Magazine : http://fullcircle-mag.fr
>
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~fullcircle-fr-contribs<https://launchpad.net/%7Efullcircle-fr-contribs>
> Post to     : fullcircle-fr-contribs@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~fullcircle-fr-contribs<https://launchpad.net/%7Efullcircle-fr-contribs>
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>