← Back to team overview

czechteam team mailing list archive

Re: Uživatelská příručka

 

Ahoj,

No on ten Docs ma take "verzovani" ve smyslu ze lze obnovit starsi verze a je u nich videt kdo tam jake zmeny udelal - jen musis byt vlastnikem toho dokumentu.
Docs sem volil prave jak rikas kvuli pohodli a jako asi jediny ktery umoznil editaci vice osbam naraz tak, aby kazdy videl okamzite kdo co zmenil a na cem zrovna pracuje...

V LaTeXu nepracuji, ale nepovazoval bych to pripadne za problem. Jen asi bude slozitejsi zajistit tu soucasnou spolupraci vice lidi.
Je mi to defakto jedno. :)

Jirka M.

26. 9. 2012 v 10:21, Lubor Petr <luborpetr@xxxxxxxxx>:

> Ahoj,
> 
> zakladni sablonu pro psani dokumentu najdes nize, budume se ji drzet jen budeme obmenovat GNOME/MATE/CINNAMON sekce.
> Co se tyce vlastniho psani dokumentu, zvazuji, jakou formou ho budeme psat.
> Soucasny zpusob, kdy se dokumentace psala pomoci google docs, je sice pohodlny pro prekladatele ale z pohledu procesniho je to docela peklo.
> Obzvlast kdyz se chystame psat vice verzi najednou...
> 
> Zvazuju nasazeni LaTeXu,  jeho kod se dobre verzuje ale mam trochu obavu, ze to spoustu lidi odradi od prekladu, protoze budou delat v necem co neznaji a co neni uplne trivialni...
> Dalsi variantou, je pouziti LibreOffice, ktery v sobe ma nejakou podporu verzovani dokumentu ale jeste jsem nestacil prozkoumat, jestli se to hodi pro nas pripad.
> Mate nejake dalsi navrhy?
> 
> Diky
> Lubor
> 
> 
> 
> 
> 
> Table of contents:
> 
> Introduction to Linux Mint
>     History
>     Purpose
>     Version numbers and codenames
>     Editions
>     Where to find help
> 
> Installation of Linux Mint
>     Download the ISO
>     Via Torrent
>     Install a Torrent client
>     Download the Torrent file
>     Via a download mirror
>     Read the Release Notes
>     Check the MD5
>     Burn the ISO to CD
>     Boot the LiveCD
>     Install Linux Mint on your Hard Drive
>     The Boot sequence
> 
> Introduction to the Linux Mint Desktop
>     The Gnome Desktop
>     mintDesktop
>     mintMenu
>         Getting to know mintMenu
>         The “Places” menu
>         The “System” menu
>         The “Applications” menu
>         The “Search” field
>         Define your favorite applications
>         Make your own shortcuts
>         Launch applications automatically when you log in
>         Change the appearance of mintMenu
>         Activate the Recent plug-in
>         Restore the default settings
>         Replace mintMenu with the default Gnome menu
> 
> Install/Remove Applications
>     Package Management in Linux Mint
>         MintInstall, the Software Manager
>         mintMenu
>         Synaptic & APT
>     Remove applications
>         mintMenu
>         APT
>         Synaptic
>     Update your system and your applications
>         Using mintUpdate
> 
> Make the most of your desktop
>     Copy and paste with the mouse
>     Takes notes with Tomboy
>     Archive emails and websites as PDF
> 
> Conclusion
> 
> 
> 
> Dne 26. září 2012 9:25 Martin Furmanek <martin.furmanek@xxxxxxxxx> napsal(a):
>> Ja bych byl pro.Pro jakou verzi by se to psalo? 1.4 nebo 1.6. A kde je kdyz tak umistena sablona?
>> 
>> Dne 26. září 2012 9:15 Lubor Petr <luborpetr@xxxxxxxxx> napsal(a):
>> 
>>> Ahoj,
>>> 
>>> taky me to napadlo. Vubec mi prijde mozna lepsi, kdyz nebudeme cekat na oficialni vydani a prirucky si upravime podle sveho.
>>> Jen se budem drzet zakladni dane sablony.
>>> Co vy na to?
>>> 
>>> 
>>> Lubor
>>> 
>>> Dne 26. září 2012 7:59 Martin Furmanek <martin.furmanek@xxxxxxxxx> napsal(a):
>>> 
>>>> Ahoj.
>>>> 
>>>> Chtel bych se zeptat na jednu vec a to kdyz neni vytvorena EN prirucka pro verzi s Cinnamonem, proc ho nevytvorit?
>>>> 
>>>> 
>>>> Dne 25. září 2012 16:40 Lubor Petr <luborpetr@xxxxxxxxx> napsal(a):
>>>> 
>>>>> Ahoj,
>>>>> 
>>>>> potvrzuji, že poslední verze EN příručky je k Mint 13 Mate a Mint 11 LXDE, pro verzi s Cinnamonem žádná příručka není.
>>>>> O vývoji nové anglické příručky pro Mint 13/14 zatím nemám žádné informace. Pokusím se něco zjistit.
>>>>> Nevíte, jestli existuje nějaký dokumentační tým pro Mint?  Jestli jsem dobře hledal tak ne, asi budu muset zase otravovat přímo Clema, co?
>>>>> 
>>>>> Lubor
>>>>> 
>>>>> Dne 24. září 2012 17:24 Jiří Mašek <cz.masek@xxxxxxxxx> napsal(a):
>>>>> 
>>>>>> Ahoj,
>>>>>> 
>>>>>> dokument sem updatoval a dle připomínek Pepy Klimosze opravil (místy sem vynechal změnu CD => DVD). Měl by být aktuální k poslední verzi anglické příručky (k nalezení na http://www.linuxmint.com/documentation/user-guide/) - avšak radši bych kdyby to někdo před publikování ještě projel nezávisle, neb moje oči mohli něco přehlédnout.
>>>>>> Poslední verze EN příručky je k distru 13.0, avšak k MATE edition - pokud vím, k MAINu doposavad oficiální příručka nevyšla. Nebo se pletu?
>>>>>> Pokud někdo máte možnost sehnat příručku na Main, klidně pošlete. Počkal bych však asi na oficiální dokumentaci a pak začal znovu od nuly překládat (předpokládám, že až bude oficiální příručka, bude napsána taky od nuly, neb MATE a Cinnamon je přecijen docela velký rozdíl).
>>>>>> 
>>>>>> Zatím ahoj,
>>>>>> 
>>>>>> Jirka M.
>>>>>> 
>>>>>> 24. 9. 2012 v 15:53, Lubor Petr <luborpetr@xxxxxxxxx>:
>>>>>> 
>>>>>>> Ahoj,
>>>>>>> 
>>>>>>> pripominam, ze zdrojovy text uzivatelske prirucky naleznete zde:
>>>>>>> 
>>>>>>> https://docs.google.com/document/d/1k6KPnnWf3odtHMMNeCyi-KUEPiwfQ2iPGoW9VgNm66U/edit
>>>>>>> 
>>>>>>> Prosim Jirku Maska, aby na alias napsal, jaky je dnes stav tohoto dokumentu, upravoval jsi nejake pasaze?
>>>>>>> Dival jsem se, ze je minimalne updatovana tabulka dister....
>>>>>>> 
>>>>>>> 
>>>>>>> Od majsterka se pokusim ziskat jeho novejsi verzi prirucky, abychom si trosku usnadnili praci a slili obe verze dohromady...
>>>>>>> 
>>>>>>> Hezky den
>>>>>>> Lubor
>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>> Mailing list: https://launchpad.net/~czechteam
>>>>>>> Post to     : czechteam@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>>>>>>> Unsubscribe : https://launchpad.net/~czechteam
>>>>>>> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>>>>> 
>>>>> 
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Mailing list: https://launchpad.net/~czechteam
>>>>> Post to     : czechteam@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>>>>> Unsubscribe : https://launchpad.net/~czechteam
>>>>> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
> 
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~czechteam
> Post to     : czechteam@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~czechteam
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

Follow ups

References